ensayar


ensayar
verbo transitivo/ intransitivo
1 ESPECTÁCULOS, TEATRO Hacer la prueba de un espectáculo o un acto importante antes de realizarlo en público:
ensayaron miles de veces la escena antes del estreno.
2 Comprobar las cualidades de una cosa antes de usarla, sometiéndola a pruebas:
en el laboratorio ensayan una nueva vacuna.
SINÓNIMO probar
3 Hacer que una persona aprenda a hacer una cosa dirigiéndola o corrigiéndola:
a los niños los ensaya un profesor de canto.
SINÓNIMO adiestrar
verbo intransitivo/ pronominal
4 Hacer o intentar una cosa para realizarla después con mayor corrección:
le relajaba después del trabajo ensayar pasos de baile.
REG. PREPOSICIONAL + a, inf.
5 DEPORTES Poner el balón el primero en la zona de marca contraria, en el rugby.
6 Examinar la calidad de los minerales o la ley de los metales preciosos.

* * *

ensayar (de «ensayo»)
1 tr. Someter una ↘cosa a determinadas condiciones para ver cómo se comporta en ellas y averiguar sus cualidades o el grado de cierta cualidad o aspecto: ‘Ensayar el oro [o la plata]. Ensayar la resistencia de un material a la tracción’.
2 tr. o abs. Hacer alguna ↘cosa que se ha de repetir en una ocasión importante o ante público, para *aprender a hacerla, acostumbrarse o ver si ya se sabe hacer. ⊚ Particularmente, representar una ↘obra *teatral u otro espectáculo, como se hace varias veces antes de hacerlo en público. ⊚ («a, en, para») prnl. Hacer una cosa para prepararse a hacerla en público, o probar a hacerla. ⊚ tr. También, ensayar el efecto [o el resultado].
3 a» y un infinitivo) Ponerse alguien a hacer una cosa que se expresa con un infinitivo, para ver si sabe o puede hacerla: ‘Ensayé a meterme su abrigo’. ≃ *Intentar, probar, tratar.
4 (ant.) Amaestrar, adiestrar. Hacer ensayar a alguien una ↘cosa dirigiéndole o corrigiéndole: ‘Le ensaya los bailes un profesor’.
Catálogo
Hacer sus primeras armas, probar las armas, asayar, comprobar, contrastar, emprimar, explorar, probar fortuna, intentar, presentar, probar a, probarse, *tantear, teclear, tentar, medir el terreno, tocar. ➢ Cata, catadura, degustación, ensay, ensaye, ensayo, gustación, intento, pinito, prueba, tanteo, tecleo, tentativa, toque. ➢ Ruptura, torsión, tracción. ➢ Escandallo, espécimen, globo sonda, piedra de toque. ➢ A cala, a prueba. ➢ Copela, crisol, soplete, tubo de ensayo. ➢ Conejillo de Indias. ➢ Docimasia [docimasología o docimástica]. ➢ Reensayar. ➢ *Examinar. *Experimentar. *Probar.

* * *

ensayar. (De ensayo). tr. Probar, reconocer algo antes de usarlo. || 2. amaestrar (ǁ adiestrar). || 3. Preparar el montaje y ejecución de un espectáculo antes de ofrecerlo al público. || 4. Hacer la prueba de cualquier otro tipo de actuación, antes de realizarla. || 5. Probar la calidad de los minerales o la ley de los metales preciosos. || 6. desus. Sentar, caer bien algo. || 7. ant. intentar (ǁ procurar). || 8. prnl. Probar a hacer algo para ejecutarlo después más perfectamente o para no extrañarlo.

* * *

transitivo Probar, reconocer [una cosa] antes de usar de ella.
► Hacer la prueba [de un espectáculo] antes de ejecutarlo en público.
► Probar la calidad [de los minerales o la ley de los metales preciosos]; gralte., probar [toda clase de materiales].
► Intentar, tratar de.
pronominal Ejercitarse en hacer una cosa.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos: